Thursday, 30 April 2015

Leòn-Portilla, Miguel. Aztec Thought and Culture: A Study of the traditional Nahuatl

Leòn-Portilla, Miguel. Aztec Thought and Culture: A Study of the traditional Nahuatl ......Mind. Translated by Jack Emory Davis. Norman: University of OK ......Press, 1963.

Review by Kelly Robison

In this formidable work, Leòn-Portilla endeavors to establish the existence of a category of philosophers in Aztec society. If philosophy, and not simply faith, was gift in Nahuatl culture, what did these philosophers plan to accomplish? Through a study of Nahuatl texts and post-Conquest records, Leòn-Portilla examines the manifestations of rational thought and inquiry in North American nation before the Conquest.

Hasil gambar untuk bukuThe Nahuatls developed a thinker category that differed in purpose from the additional bolt non secular objectives of the priestly category. These men, akin stylish and intentions to the first poet-philosophers of Balkan state, probed the foremost profound queries of the human existence. The tlamatinime, as they were known as, recognized no distinction between "the formal objectives of philosophy,"(xxiii) faith, knowledge base, or art. These men thought additional deeply regarding life and also the universe than the people and questioned what was for the somebody truth handed  down from generation through generation by the monks within the style of myths and legends.

Leòn-Portilla bases his investigations ANd conclusions on elaborate examinations of the records left by the first missionaries to the recently conquered territories of North American nation and on an in-depth analysis of the living Nahuatl texts, as well as poetry. In these accounts, he finds proof of a deeply philosophical individuals. however these men, the tlamatinime, differed from the person category or the people in this they sought-after to "discover the which means of life on AN intellectual plane."(177) the soldiers were content to simply accept ancient non secular dogma and use it because the basis for growth, whereas the commoners merely accepted it.

The tlamatinime, or wise men, 1st studied the codices and legends and tried to interpret them. however their studies created queries on the which means of life and also the universe. The wise men 1st perceived that life was short and fragile, dream-like. If this was therefore, then the question arose of whether or not something was price doing. A second question arose in addition, will there be Truth if life is dream-life? the explanation for man's existence or purpose deeply troubled the tlamatinime.

The wise men recognized the variations between ideas supported magic and superstitious notion and people supported observation and skill. But, if everything on earth was temporary, then truth can't be found here. Truth should be found somewhere on the far side the mundane domain, in those regions wherever the gods live. however the way to get to those regions remained a tangle.

Some of the wise men declared that since higher truth can't be found, one should live life to the fullest and revel in the time one has one earth. Others didn't despair therefore simply. Intuition became the key to truth for these men. often, one can pronounce the reality through the medium of poetry and also the arts. This inspiration may permit men to glimpse the reality, reveal the universe, but concisely, and let him specific that truth through the humanities and, especially, poetry.

Ometèotl, the twin god, was the "supreme trope." He was the supreme creator, the cause and impact, and gave men the flexibility to visualize on the far side the plants. on the trail of the humanities, given to men by Ometèotl, men may realize truth. The wise men meditated, thought. They contemplated the heavens and also the earth seeking data. They loved and formed paintings, sculpture and poetry. every of those finisheavors was a which means ANd an end. Through the humanities the wise men may realize truth and that they expressed truth through the humanities.

Thus "Nahuatl philosophic thought...revolved regarding AN aesthetic conception of the universe and life, for art 'made things divine,' and solely the divine was true."(182) The wise men based mostly their approach of life upon this perspective thay they might still not exactly justify. The tlamatinime contemplated, wrote, formed and determined, in contrast to their brethren United Nations agency thought very little regarding the deeper meanings of life.

Leòn-Portilla reveals a deep data and understanding of the pre-Conquest Nahuatl mind and philosophical thought during this book. His work is formidable in this it seeks to clarify a number of the foremost intangible parts of the human existence exploitation solely sources provided by the conquerors of the Aztecs and also the remaining poems of the conquered individuals. From these few fragments, the author items along the globe read of a phase of a nonexistent civilization.

The author's writing is fluent nonetheless intelligible. He uses translations of the initial texts munificently for example his contentions, thereby providing a balanced, well-documented work whose thesis may be came across by others through the utilization of the texts equipped.

Organization is that the one drawback with the work. However, this weakness is outweighed by the work's strengths. though Leòn-Portilla will divide the work into chapters based mostly, for the foremost half, on the theoretical constructions of the tlamatinime, he may have done a stronger job of it.

No comments:

Post a Comment